chap10 表面